Mahabharata Udyoga Parva – धर्मकार्याणि निर्वर्त्य मङ्गलानि परयुज्य च

Shloka (श्लोक)

धर्मकार्याणि निर्वर्त्य मङ्गलानि परयुज्य च
बराह्मणान वाचयेथास तवम अर्थसिद्धि जयाशिषः

⚡ Quick Meaning

This shloka advises the performance of righteous actions to invite auspiciousness.

Translations

English Translation

The verse advises that by engaging in Dharmic activities and invoking the blessings of Brahmins, one can attain success, prosperity, and auspicious outcomes in life, reinforcing that righteous acts lead to positive results.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि धर्मिक कार्यों में संलग्न होकर और ब्राह्मणों का आशीर्वाद लेकर कोई भी सफलता, समृद्धि और शुभ परिणाम प्राप्त कर सकता है, यह पुष्टि करता है कि धर्मिक क्रियाएँ सकारात्मक परिणामों की ओर ले जाती हैं।

Commentary

Context

This verse is discussed in the context of ensuring successful and fruitful endeavors through moral actions.

Meaning

The importance of righteousness in guiding actions and decisions in life is strongly recommended.

Application

Individuals are encouraged to build their actions on ethical foundations to enhance overall well-being and success.