Mahabharata Shanti Parva – इत्य एवं संप्रवर्तन्त वयवहाराः पुरातनाः

Shloka (श्लोक)

इत्य एवं संप्रवर्तन्त वयवहाराः पुरातनाः
ऋषीणाम इतरेषां च साधु चेदम असंशयम

⚡ Quick Meaning

Ancient practices set a precedent for how we should conduct ourselves.

Translations

English Translation

This verse signifies that ancient behaviors serve as guidelines, assuring that righteous conduct is valued in the teachings of sages and should be followed without doubt.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि प्राचीन व्यवहार मानक के रूप में काम करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि ऋषियों के शिक्षाओं में धर्म का आचरण किया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This teaching from the Shanti Parva illustrates how past traditions inform present actions, shaping moral and ethical frameworks.

Meaning

It emphasizes that the wisdom of ancient sages offers lasting guidance on how we should live our lives today.

Application

This encourages a respect for tradition while applying it meaningfully in our modern context, ensuring ethical behavior remains at the forefront.