Mahabharata Shanti Parva – आरुह्य वातायनम एव शून्यं; सथलं परकाशं कुशकाशहीनम

Shloka (श्लोक)

आरुह्य वातायनम एव शून्यं; सथलं परकाशं कुशकाशहीनम
वाग अङ्गदॊषान परिहृत्य मन्त्रं; संमन्त्रयेत कार्यम अहीन कालम

⚡ Quick Meaning

This shloka suggests the importance of addressing potential shortcomings in communication before undertaking tasks.

Translations

English Translation

After ascending to a clear and open space free from all defects, one should ensure to address all issues of communication while consulting before proceeding with tasks.

हिंदी अनुवाद

सभी दोषों से मुक्त एक साफ और खुले स्थान पर पहुंचकर, व्यक्तिगत रूप से कार्य करने से पहले संवाद के संभावित मुद्दों को संबोधित किया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This verse emphasizes proactive attention to communication quality in the Shanti Parva context.

Meaning

It highlights the necessity of clarity in interactions before starting any endeavor.

Application

This guidance is particularly significant for project management, where clear communication is essential for success.