Mahabharata Udyoga Parva – कषत्रधर्मे सथितॊ भूत्वा यथाशास्त्रं यथाविधि

Shloka (श्लोक)

कषत्रधर्मे सथितॊ भूत्वा यथाशास्त्रं यथाविधि
उदीक्षमाणः पृतनां जयामि युधि वासव

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the responsibilities of a warrior to uphold dharma in battle according to the scriptures.

Translations

English Translation

By firmly establishing oneself in the duties of a Kshatriya as per the scriptures, and being vigilant, I shall conquer in battle.

हिंदी अनुवाद

शास्त्रों के अनुसार कषत्रिय के कर्तव्यों में दृढ़ता से स्थिर होकर, और सतर्क रहते हुए, मैं युद्ध में विजय प्राप्त करूंगा।

Commentary

Context

This verse indicates the necessity for warriors to adhere to dharma while engaging in warfare.

Meaning

It serves as a reminder that duty and righteousness must govern one’s actions in challenging times.

Application

Modern leaders can find inspiration in this shloka to maintain integrity and morality during conflicts.