Mahabharata Shanti Parva – पक्षिणॊ मृगजातानि रसा गन्धाः फलानि च

Shloka (श्लोक)

पक्षिणॊ मृगजातानि रसा गन्धाः फलानि च
तेष्व एव सज्जयेथास तवं यथा नश्येत सवयं परः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the natural connections and qualities of various beings.

Translations

English Translation

The verse explains that various flavors, aromas, and fruits found in the animal kingdom are interrelated, urging respect for the interconnectedness of life to avoid losing oneself.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि पशु समुदाय में पाए जाने वाले विभिन्न स्वाद, सुगंध और फल एक-दूसरे से जुड़े हैं, जीवन की इस आपसी संबंध को मान्यता देने के लिए प्रेरित करता है ताकि कोई स्वयं को न खो दे।

Commentary

Context

This shloka from the Shanti Parva underscores the intrinsic relationships among all living beings.

Meaning

It highlights the beauty in diversity and the need to appreciate all forms of life.

Application

Understanding our connections with nature can enhance our respect for all forms of life and promote harmony.