Mahabharata Shanti Parva – तथा वचनम उक्तॊ ऽसमि करिष्यामि च तत तथा

Shloka (श्लोक)

तथा वचनम उक्तॊ ऽसमि करिष्यामि च तत तथा
एतद धि परमं शरेयॊ न मे ऽतरास्ति विचारणा

⚡ Quick Meaning

I will adhere to the words spoken; this is undoubtedly the best course of action.

Translations

English Translation

This shloka conveys a commitment to uphold spoken promises, indicating that following through on one’s words is the highest motivation for ethical behavior and action.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बोले गए वादों को निभाने की प्रतिबद्धता को दर्शाता है, यह दर्शाता है कि किसी के शब्दों के अनुसार कार्य करना नैतिक व्यवहार और कार्य के लिए सर्वोत्तम प्रवृत्ति है।

Commentary

Context

In the context of Shanti Parva, this verse articulates the significance of integrity in one’s promises and ethical commitments.

Meaning

Maintaining integrity leads to trust and builds a foundation for righteousness and moral clarity.

Application

This shloka encourages us to commit to our promises, recognizing that doing so fosters ethical conduct in life.