Mahabharata Shanti Parva – कषीणसंग्रह वृत्तिश च यथावत संप्रकीर्तिता

Shloka (श्लोक)

कषीणसंग्रह वृत्तिश च यथावत संप्रकीर्तिता
लभुनादेश रूपेण गरन्थ यॊगेन भारत

⚡ Quick Meaning

With a focused individual effort, true understanding can be attained.

Translations

English Translation

This verse speaks about the importance of clear understanding and knowledge in achieving personal growth and development. It metaphorically connects individual diligence and effort to the broader failures or successes in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्तिगत विकास और उन्नति में स्पष्ट समझ और ज्ञान के महत्व के बारे में बताता है। यह व्यक्तिगत मेहनत और प्रयास को समाज में विफलताओं या सफलताओं से संबंधित करता है।

Commentary

Context

Found within the Shanti Parva, this shloka emphasizes personal responsibility in understanding one’s role in society.

Meaning

It suggests that an individual’s clarity and diligence are crucial in overcoming challenges faced by the community.

Application

In personal growth initiatives, one must emphasize understanding in order to take meaningful steps towards development.