Shloka (श्लोक)
सवशरीरॊपरॊधेन वरम आदातुम इच्छतः
सत्यसंप्रतिपत्त्यर्थं ये बरूयुः साक्षिणः कव चित
अनुक्त्वा तत्र तद वाच्यं सर्वे ते ऽनृतवादिनः
⚡ Quick Meaning
This shloka deals with the consequences of testimony and the significance of honesty in giving evidence.
Translations
English Translation
This verse emphasizes that those who provide false testimony, even when attempting to cover up misdeeds, will ultimately suffer the consequences of their lies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि जो लोग झूठा गवाही देते हैं, वे अंततः अपने झूठ के परिणाम भुगतते हैं, चाहे वे निर्दोषता को बचाने की कोशिश करें।
Commentary
Context
This verse serves as a moral reminder within the Shanti Parva about the importance of integrity in judicial proceedings.
Meaning
The verse underlines that fabricating evidence or giving false testimonies leads to dishonor and unwarranted consequences for the speaker.
Application
This teaches us the essential value of truthful testimony, reinforcing the idea that honesty is non-negotiable, especially in legal matters.
