Mahabharata Shanti Parva – तस्यर्षेर उपविष्टस्य पादमूले महामुनेः

Shloka (श्लोक)

तस्यर्षेर उपविष्टस्य पादमूले महामुनेः
मनुष्यवद गतॊ भावः सनेहबद्धॊऽभवद भृशम

⚡ Quick Meaning

With the great sage seated, the emotional connection among people grew deeply.

Translations

English Translation

This verse highlights the profound effect a sage has when present; it speaks about the strong emotional bond nurtured in their presence, reflecting human warmth and connection.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि एक Sage की उपस्थिति में मनुष्य के बीच भावनात्मक संबंध कितना गहरा होता है, जो मानव गर्मजोशी और संबंध को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in Shanti Parva, this verse addresses the impact of wise individuals on human emotions and interactions.

Meaning

The message reiterates that the presence of wise individuals fosters compassion and unity among people.

Application

In our interactions, we should strive to embody the qualities of a sage, promoting warmth and connection with others.