Mahabharata Shanti Parva – शास्त्रं बराह्मणमन्त्रश च शास्ता पराग वचनं गतः

Shloka (श्लोक)

शास्त्रं बराह्मणमन्त्रश च शास्ता पराग वचनं गतः
धर्मपालॊ ऽकषरॊ देवः सत्यगॊ नित्यगॊ गरहः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the divine and unchanging nature of dharma as it relates to power.

Translations

English Translation

This shloka describes scriptures, mantras, and the omnipresent deity who embodies truth and offers guidance through unchanging laws of virtue.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शास्त्र, मंत्र, और सत्य के प्रतीक, अविचल देवी का वर्णन करता है, जो धर्म के अनवरत नियमों के माध्यम से मार्गदर्शन प्रदान करता है।

Commentary

Context

Part of the Shanti Parva, it underscores the relationship between divine authority and established moral codes.

Meaning

The verse signifies that true guidance comes from established truths and a higher power governing dharma.

Application

This reinforces the principle that adherence to moral and ethical standards is essential for rightful governance and societal stability.