Mahabharata Udyoga Parva – स ततॊ बराह्मणॊ भूत्वा परह्रादं पाकशासनः

Shloka (श्लोक)

स ततॊ बराह्मणॊ भूत्वा परह्रादं पाकशासनः
सृत्वा परॊवाच मेधावी शरेय इच्छामि वेदितुम

⚡ Quick Meaning

Here, a Brahmana transforms into an enlightened sage and expresses his desire to learn from Prahlada.

Translations

English Translation

This verse describes a Brahmana who, upon becoming enlightened, approaches Prahlada and expresses his wish to learn about the essence of righteousness from him. It emphasizes the value of seeking knowledge from those who embody wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ब्राह्मण का वर्णन करता है जो प्रह्लाद के पास जाकर ज्ञान प्राप्त करने की इच्छा व्यक्त करता है। यह उन लोगों से ज्ञान प्राप्त करने के महत्व को दर्शाता है जो स्वयं में ज्ञान के प्रतीक होते हैं।

Commentary

Context

This passage highlights dialogues where sages inquire about wisdom and righteous living, emphasizing the pursuit of knowledge in the Mahabharata.

Meaning

The shloka illustrates humility and the quest for knowledge. The Brahmana’s eagerness to learn shows the spirit of inquiry essential in the search for truth.

Application

This verse inspires us to seek guidance from wise individuals in our lives. It encourages lifelong learning and the importance of humility on the path to enlightenment.