Mahabharata Udyoga Parva – अधर्मॊ धर्म इत्य एतद यथा वृकपदं तथा

Shloka (श्लोक)

अधर्मॊ धर्म इत्य एतद यथा वृकपदं तथा
धर्माधर्मफले जातु न ददर्शेह कश चन

⚡ Quick Meaning

This shloka contemplates the blurred lines between right and wrong.

Translations

English Translation

It posits that the definitions of dharma (righteousness) and adharma (unrighteousness) can be subjective and difficult to perceive clearly, cautioning against assumptions about moral correctness.

हिंदी अनुवाद

यह उचित और अनुचित के बीच धुंधली सीमाओं पर विचार करता है। यह चेतावनी देता है कि धर्म और अधर्म के अर्थों का अनुकरण करना कठिन हो सकता है और नैतिक सही को लेकर धारणाएं बनाना खतरनाक हो सकता है।

Commentary

Context

The shloka is set in a context discussing the complexities surrounding moral judgments in life.

Meaning

The insight reveals the nuanced nature of ethical choices, emphasizing careful consideration in every decision.

Application

This verse urges individuals to seek clarity and understanding before making moral judgments, reflecting on complexities in ethical dilemmas.