Mahabharata Udyoga Parva – कदा चित तज जलस्थायं मत्स्यबन्धाः समन्ततः

Shloka (श्लोक)

कदा चित तज जलस्थायं मत्स्यबन्धाः समन्ततः
निःस्रावयाम आसुर अथॊ निम्नेषु विविधैर मुखैः

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates an episode concerning fish and their struggles in water.

Translations

English Translation

At times, associations among fish, trapped in water, present various challenges, as noted in this segment of the Shanti Parva.

हिंदी अनुवाद

कभी-कभी, जल में कैद मछलियों के संबंध, विविध प्रकार की चुनौतियाँ पेश करते हैं, जैसा कि शांति पर्व के इस अंश में उल्लेखित है।

Commentary

Context

This verse reflects on unity in adversity, illustrating how challenges affect creatures in water.

Meaning

It underscores the idea of struggle for survival, emphasizing interconnectedness in hardship.

Application

We must remember that in our struggles, we can find commonalities with others, fostering teamwork and resilience.