Mahabharata Shanti Parva – सकन्धवान मेघसंकाशः शीतच छायॊ मनॊरमः

Shloka (श्लोक)

सकन्धवान मेघसंकाशः शीतच छायॊ मनॊरमः
वैरन्त्यम अभितॊ जातस तरुर वयालमृगाकुलः

⚡ Quick Meaning

A beautiful tree resembles a cloud, providing refreshing shade filled with diverse animals.

Translations

English Translation

This verse depicts a picturesque tree that casts shady clouds, creating a soothing environment abundant with various creatures. The imagery evokes feelings of tranquility and the richness of life that thrives within nature’s embrace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक चित्रात्मक वृक्ष का वर्णन करता है जो छाया देता है, जिससे विभिन्न प्राणियों से भरे एक शांति वातावरण का निर्माण होता है। यह चित्रकला प्राकृतिक सौंदर्य और जीवन की समृद्धता को दर्शाती है।

Commentary

Context

Part of the Shanti Parva, this verse resonates with themes of beauty, peace, and ecological harmony as portrayed in nature.

Meaning

The core message emphasizes the beauty of nature and its vital role in nurturing life, creating spaces of peace and connection.

Application

This verse calls for an appreciation of nature and promotes environmental stewardship, encouraging individuals to contribute to the health of ecosystems.