Mahabharata Shanti Parva – ईदृशॊ नौ समायॊगॊ भविष्यति सुनिस्तरम

Shloka (श्लोक)

ईदृशॊ नौ समायॊगॊ भविष्यति सुनिस्तरम
अहं तवां तारयिष्यामि तवं च मां तारयिष्यसि

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes cooperation for mutual upliftment.

Translations

English Translation

The verse discusses the fortuitous union between two individuals and the assurance of mutual support, asserting that one will help the other navigate challenges, thus fostering collaboration to overcome difficulties in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दो व्यक्तियों के बीच सौभग्यपूर्ण मिलाप और आपसी समर्थन का आश्वासन देता है, यह बताते हुए कि एक दूसरे की मदद कर सदियों की समस्याओं का सामना किया जा सकता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva as part of a larger discussion on the significance of partnership and support in addressing life’s adversities.

Meaning

It highlights how collaboration can lead to successful navigation of life’s challenges through mutual aid, embodying the spirit of community.

Application

This presents a model for partnerships in any sphere, emphasizing the benefits of reciprocal support and teamwork in every aspect of life.