Mahabharata Shanti Parva – परजानाम अभिवृद्धानां युगान्ते पर्युपस्थिते

Shloka (श्लोक)

परजानाम अभिवृद्धानां युगान्ते पर्युपस्थिते
तरेता निर्मॊक्ष समये दवापरप्रतिपादने

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the culmination of a period and the transition to the next age.

Translations

English Translation

As the age transitions, it signifies the increase in human development, indicating the importance of the current era’s lessons for future guidance.

हिंदी अनुवाद

जैसे ही युग का परिवर्तन होता है, यह मानवीय विकास में वृद्धि का संकेत है, जो भविष्य के मार्गदर्शन के लिए वर्तमान युग के पाठों को महत्व देता है।

Commentary

Context

This verse is part of Shanti Parva and marks significant shifts in human evolution across different ages.

Meaning

It emphasizes the importance of learning and adapting as societies evolve over time.

Application

Every generation must learn from the previous one to foster growth and resilience in society.