Mahabharata Udyoga Parva – हतास ताश चैव भग्नाश च पाण्डवेन यशस्विना

Shloka (श्लोक)

हतास ताश चैव भग्नाश च पाण्डवेन यशस्विना
चरता बलम आस्थाय पाकशासनिना मृधे

⚡ Quick Meaning

The powerful Pandava, who is victorious, eliminates the strong foes in battle while walking fearlessly.

Translations

English Translation

The valiant Pandava has vanquished the enemies who were once considered strong and formidable while moving forward with unyielding courage in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

वीर पाण्डव ने उन शक्तिशाली शत्रुओं को हराया है जो पहले से ही अविनाशी माने जाते थे। वे मरे हुए वीरता के साथ चलते हैं।

Commentary

Context

This verse characterizes the strength of the Pandavas, especially in terms of facing formidable challenges with valor.

Meaning

It illustrates the grandeur of courage and determination in overcoming obstacles on the battlefield.

Application

Embracing bravery and resilience can help face life’s challenges effectively and inspire others to do the same.