Mahabharata Shanti Parva – धर्मस्य महतॊ राजन बहुशाखस्य तत्त्वतः

Shloka (श्लोक)

धर्मस्य महतॊ राजन बहुशाखस्य तत्त्वतः
यन मूलं परमं तात तत सर्वं बरूह्य अतंद्रितः

⚡ Quick Meaning

The essence of great Dharma is revealed; what is its root?

Translations

English Translation

This verse delves into the core of Dharma, inviting discussion on its fundamental principles and urging seekers to unearth its essential truths and apply them to their lives.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्म के सार में गहराई से उतरता है, इसके मूलभूत सिद्धांतों पर चर्चा का निमंत्रण देता है। यह साधकों को इसकी महत्वपूर्ण सच्चाइयों को उजागर करने और अपने जीवन में उन्हें लागू करने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This verse is emphasized in the Shanti Parva as it leads into a deeper understanding of Dharma’s nature and importance.

Meaning

It calls for an exploration of the foundational elements of righteousness, essential for cultivating ethical living.

Application

Identifying the core principles of Dharma allows individuals to align their actions with their values, promoting integrity and moral clarity.