Shloka (श्लोक)
भूतसर्गम इमं कृत्वा सर्वलॊकपितामहः
शाश्वतं वेद पठितं धर्मं च युयुजे पुनः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of eternal dharma as recited by the grandparent of all beings.
Translations
English Translation
The verse highlights that having created all beings, the great grandfather of the worlds adheres to the eternal dharma which is again practiced by sages through the recitation of the Vedas.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उल्लेख करता है कि सभी प्राणियों का निर्माण करने के बाद, सभी लोकों के पितामह शाश्वत धर्म का पालन करते हैं, जिसे वेदों के पाठ के माध्यम से ऋषियों द्वारा फिर से किया जाता है।
Commentary
Context
This shloka is placed in the Shanti Parva, where various principles of dharma are discussed amid conversations among sages.
Meaning
The essence is that dharma is eternal and must be recited and upheld by beings, reflecting its eternal nature.
Application
Individuals should strive to understand and follow the principles of dharma as timeless guidance for all life aspects.
