Mahabharata Shanti Parva – ततः स भगवान रुद्रॊ दानव कषतजॊक्षितम

Shloka (श्लोक)

ततः स भगवान रुद्रॊ दानव कषतजॊक्षितम
असिं धर्मस्य गॊप्तारं ददौ सत्कृत्य विष्णवे

⚡ Quick Meaning

Lord Rudra, after being revered, bestowed a weapon to the protector of righteousness, Vishnu.

Translations

English Translation

After receiving respect and acknowledgment, Lord Rudra, who embodies the strength of divinity, gave the weapon to the guardian of Dharma, thereby ensuring protection and upholding righteousness in the universe.

हिंदी अनुवाद

सम्मान और स्वीकृति मिलने के बाद भगवान रुद्र, जो दिव्यता की शक्ति के रूप में जाने जाते हैं, धर्म के रक्षक को एक अस्त्र प्रदान करते हैं, ताकि ब्रह्माण्ड में धर्म की रक्षा हो सके।

Commentary

Context

This verse discusses the divine interactions among gods and their roles in maintaining righteousness, particularly in Shanti Parva.

Meaning

The weapon symbolizes the strength and authority to protect Dharma, showing the interconnection of divine influences.

Application

The shloka teaches us about the responsibility to uphold righteousness in our lives and the support one can ask from divine forces.