Mahabharata Shanti Parva – असिर विशसनः खड्गस तीक्ष्णवर्त्मा दुरासदः

Shloka (श्लोक)

असिर विशसनः खड्गस तीक्ष्णवर्त्मा दुरासदः
शरीगर्भॊ विजयश चैव धर्मपालस तथैव च

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the potent qualities of a powerful weapon associated with divine entities.

Translations

English Translation

This verse describes a formidable sword emblematic of strength and victory while emphasizing its divine origin and protective qualities, underlining the significance of virtuous guardianship.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शक्तिशाली तलवार का वर्णन करता है, जो शक्ति और विजय का प्रतीक है, जबकि इसकी दिव्य उत्पत्ति और सुरक्षा गुणों पर जोर देता है, धर्म के रक्षकों की महत्वपूर्णता को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, divine weapons and their implications for well-being and protective measures are discussed.

Meaning

Symbolizing strength and virtue, this shloka correlates divine weaponry to the protection of righteousness.

Application

This verse inspires individuals to cultivate inner strength and uphold righteousness as they navigate life’s challenges.