Mahabharata Shanti Parva – लुब्धः करूरस तयक्तधर्मा निकृतः शठ एव च

Shloka (श्लोक)

लुब्धः करूरस तयक्तधर्मा निकृतः शठ एव च
कषुद्रः पापसमाचारः सर्वशङ्की तथालसः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a deceitful and greedy person who abandons righteousness and engages in sinful behavior.

Translations

English Translation

This verse outlines the characteristics of a dishonest individual, illustrating traits such as greed, cruelty, and the abandonment of dharma. It highlights the role of such people in creating distrust and moral decay within society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक अनुचित व्यक्ति के लक्षणों का वर्णन करता है, जैसे कि लालच, क्रूरता और धर्म का परित्याग। यह समाज में असंतोष और नैतिक पतन उत्पन्न करने में ऐसे लोगों की भूमिका को उजागर करता है।

Commentary

Context

Part of the Shanti Parva, this verse explores moral failings and their impact on the individual’s character and societal relationships.

Meaning

The shloka serves as a warning about the destructive behavior of certain individuals and the broader implications for the community.

Application

It prompts reflection on the qualities we should reject in ourselves and others to foster a healthy, virtuous society.