Mahabharata Shanti Parva – मृष्टहाटक संछन्नॊ भूषणैर अर्कसंनिभैः

Shloka (श्लोक)

मृष्टहाटक संछन्नॊ भूषणैर अर्कसंनिभैः
भूषितः सर्वगात्रेषु देवगर्भः शरिया जवलन

⚡ Quick Meaning

This shloka describes someone adorned with divine beauty.

Translations

English Translation

In this verse, one is painted as adorned with exquisite ornaments, radiating brilliance reminiscent of the sun. He is embellished on every part of the body, embodying divine grace.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में एक व्यक्ति का वर्णन किया गया है जो भव्य आभूषणों से सुसज्जित है, और सूर्य के समान उज्ज्वल है। वह अपने हर अंग पर दिव्य सुंदरता धारण किए हुए है।

Commentary

Context

This verse is located in the Shanti Parva, underscoring the beauty associated with divine beings.

Meaning

The imagery denotes a character enriched with divine attributes and elegance, symbolizing ideal qualities.

Application

This passage inspires individuals to embody beauty and grace in life, reflecting inner virtues.