Mahabharata Udyoga Parva – [तस्मै पर्णमयं दिव्यं दिव्यपुष्पाधिवासितम गन्धाढ्य

Shloka (श्लोक)

[तस्मै पर्णमयं दिव्यं दिव्यपुष्पाधिवासितम
गन्धाढ्यं शयनं परादात स शिश्ये तत्र वै सुखम]

⚡ Quick Meaning

He provided a divine bed adorned with fragrant leaves and flowers.

Translations

English Translation

This shloka describes the offering of a divine bed filled with fragrant leaves and flowers, reflecting the importance of providing comfort and care for guests.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुगंधित पत्तियों और फूलों से भरे एक दिव्य बिस्तर का प्रस्ताव करता है, जो मेहमानों के लिए आराम और देखभाल प्रदान करने के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

The narrative emphasizes the virtues of hospitality and the provision of comfort, which were common in ancient Indian culture.

Meaning

Creating a sacred and comfortable space is essential for fostering positive interactions and hospitality.

Application

Incorporating elements of comfort and warmth in our hosting can enhance the experience of our guests and strengthen bonds.