Mahabharata Udyoga Parva – पथन्ति चैव मुनयः शास्त्रेषु विविधेषु च

Shloka (श्लोक)

पथन्ति चैव मुनयः शास्त्रेषु विविधेषु च
तरैलॊक्ये सागरे चैव परमानं विहितं यथा

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays the journey of sages seeking knowledge through various scriptures.

Translations

English Translation

The verse states that sages travel through various scriptures in the three worlds, discovering profound truths akin to how one navigates the oceans.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि मुनि विभिन्न शास्त्रों के माध्यम से तीन लोकों में यात्रा करते हैं, जैसे कोई महासागरों में गहराई की खोज करता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the pursuit of knowledge and wisdom by wise individuals throughout creation.

Meaning

It symbolizes the continuous quest for ultimate truths across different realms of existence.

Application

We are encouraged to seek wisdom in varied sources and not limit our understanding in the search for truth.