Mahabharata Shanti Parva – भूमेर गन्धगुणान वेत्ति रसं चाद्भ्यः शरीरवान

Shloka (श्लोक)

भूमेर गन्धगुणान वेत्ति रसं चाद्भ्यः शरीरवान
जयॊतिः पश्यति चक्षुर्भ्यां सपर्शं वेत्ति च वायुना

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the connection between sensory perception and the elements.

Translations

English Translation

The verse conveys that the body possesses the ability to perceive the qualities of earth, taste, light, and touch through the senses, which are influenced by air.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि शरीर में पृथ्वी, स्वाद, प्रकाश और स्पर्श के गुणों को पहचानने की क्षमता होती है, जो वायु द्वारा प्रभावित होती है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka links elemental qualities to sensory experiences.

Meaning

It emphasizes the role of air in our perceptions and interactions with the environment.

Application

This understanding can inspire deeper awareness of our sensory experiences and their elemental origins.