Mahabharata Shanti Parva – ततः सत्यं च धर्मं च तपॊ बरह्म च शाश्वतम

Shloka (श्लोक)

ततः सत्यं च धर्मं च तपॊ बरह्म च शाश्वतम
आचारं चैव शौचं च सवर्गाय विदधे परभुः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the eternal principles established by the divine.

Translations

English Translation

The divine Lord upholds the eternal truths of truth, righteousness, asceticism, and purity for the benefit of the celestial realm.

हिंदी अनुवाद

ईश्वर सत्य, धर्म, तप, और पवित्रता के शाश्वत सिद्धांतों को स्वर्गीय क्षेत्र के लाभ के लिए स्थापित करते हैं।

Commentary

Context

This verse underscores the moral foundations integral to the cosmic order within the Shanti Parva.

Meaning

It stresses the significance of adhering to these eternal principles for spiritual advancement.

Application

Living by these values can transform one’s life and lead to higher realms of existence.