Mahabharata Udyoga Parva – सवधर्मचरणे युक्ता ये भवन्ति मनीसिनः

Shloka (श्लोक)

सवधर्मचरणे युक्ता ये भवन्ति मनीसिनः
तेषां धर्मफलापाप्तिर यॊ ऽनयथा स विमुह्यति
[भ]

⚡ Quick Meaning

Adhering to one’s own Dharma leads to spiritual rewards.

Translations

English Translation

This shloka affirms that those who are steadfast in their own duties attain the fruits of righteousness, while those who deviate are confused and miss out on these benefits.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पुष्टि करता है कि जो लोग अपने कर्तव्यों में दृढ़ रहते हैं, वे धर्म के फलों को प्राप्त करते हैं, जबकि जो लोग विचलित होते हैं, वे उलझन में रहते हैं और इन लाभों को खो देते हैं।

Commentary

Context

This teaching stresses the importance of adhering to one’s own path and responsibilities as a measure of success and fulfillment.

Meaning

It highlights that sticking to personal duties leads to clarity and spiritual advancements.

Application

Encouraging individuals to focus on their unique paths fosters growth and a deeper connection with their values.