Mahabharata Udyoga Parva – कृतस्य तु फलं तत्र परत्यक्षम उपकभ्यते

Shloka (श्लोक)

कृतस्य तु फलं तत्र परत्यक्षम उपकभ्यते
शय्या यानासनॊपेताः परासादभवनाश्रयाः
सर्वकामैर वृताः के चिद धेमाभरण भीसिताः

⚡ Quick Meaning

The results of actions are directly associated with their circumstances and environment.

Translations

English Translation

This shloka explains that the fruits of actions manifest in reality based on the surrounding conditions. Individuals may find themselves blessed with abundance or are faced with challenges based on their previous deeds.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कार्यों के फल वास्तविकता में उनके वातावरण और परिस्थितियों के आधार पर प्रकट होते हैं। व्यक्ति अपने पूर्व कर्मों के आधार पर समृद्धि या चुनौतियों का सामना कर सकते हैं।

Commentary

Context

This verse is situated in discussions regarding the karmic consequences and their visibility in one’s life.

Meaning

It highlights the principle that all outcomes are tied to the intentions and actions of individuals within their contexts.

Application

One can apply this wisdom by being mindful and making intentional choices that foster positive results in life.