Shloka (श्लोक)
इति तन्मयम एवैतत सर्वं सथावरजङ्गमम
परलीयते चॊद्भवति तस्मान निर्दिश्यते तथा
⚡ Quick Meaning
This entire existence, both stationary and mobile, emerges and dissolves in awareness.
Translations
English Translation
The verse explains that all entities, whether they are stationary or moving, exist in a state of awareness, continually arising and dissolving within this consciousness, indicating the transient nature of reality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि सभी प्राणियों, चाहे वे स्थिर हों या गतिशील, एक चेतना की अवस्था में होते हैं। यह वास्तविकता की अस्थायी प्रकृति को दर्शाते हुए, ये निरंतर उभरते और विलीन होते हैं।
Commentary
Context
This shloka is from the Shanti Parva aiming to articulate the essence of existence.
Meaning
It signifies the cyclical nature of life and existence, which is a fundamental aspect of spiritual philosophy.
Application
This verse encourages mindfulness and awareness of the temporary nature of all life experiences.
