Mahabharata Shanti Parva – सत्यं वेदास तथाङ्गानि सत्यं यज्ञस तथा विधिः

Shloka (श्लोक)

सत्यं वेदास तथाङ्गानि सत्यं यज्ञस तथा विधिः
वरतचर्यास तथा सत्यम ओंकारः सत्यम एव च

⚡ Quick Meaning

Truth is present in the Vedas and all its conditions.

Translations

English Translation

This shloka states that truth underlies the Vedas and their interpretations, rituals, and observances. It emphasizes that the essence of all practices and even the sacred syllable ‘Om’ is rooted in truth, reflecting its fundamental significance in spirituality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कहता है कि सत्य वेदों और उनकी व्याख्याओं, अनुष्ठानों और आचरणों के साथ है। यह बताता है कि सभी प्रथाओं और पवित्र शब्द ‘ओं’ की सार्थकता सत्य में निहित है, जो आध्यात्मिकता में इसकी मौलिकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka reinforces the idea that truth is the backbone of spiritual and ritualistic knowledge.

Meaning

It signifies the omnipresence of truth in all authoritative spiritual texts and practices.

Application

Integrating truth into all spiritual practices enhances sincerity and authenticity, leading to profound personal growth.