Mahabharata Shanti Parva – अमृताच चामृतं पराप्तः शीती भूतॊ निरात्मवान

Shloka (श्लोक)

अमृताच चामृतं पराप्तः शीती भूतॊ निरात्मवान
बरह्मभूतः स निर्द्वन्द्वः सुखी शान्तॊ निरामयः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the idea of attaining immortality and peace.

Translations

English Translation

Having attained the immortal essence, one becomes free from dualities, experiencing pure happiness, peace, and health.

हिंदी अनुवाद

अमर स्वरूप को प्राप्त करने पर व्यक्ति द्वंद्व से मुक्त होता है, और शुद्ध सुख, शांति और स्वास्थ्य का अनुभव करता है।

Commentary

Context

This verse illustrates the spiritual evolution leading to the realization of the eternal self, as discussed in the Shanti Parva.

Meaning

The shloka emphasizes the importance of transcending opposites to achieve true contentment in life.

Application

By recognizing the eternal self, one can cultivate lasting peace and happiness, irrespective of external circumstances.