Mahabharata Udyoga Parva – किं फलं जञानयॊगस्य वेदानां नियमस्य च

Shloka (श्लोक)

किं फलं जञानयॊगस्य वेदानां नियमस्य च
भूतात्मा वा कथं जञेयस तन मे बरूहि पितामह

⚡ Quick Meaning

This shloka inquires about the results of spiritual knowledge and the rules governing the Vedas.

Translations

English Translation

What are the fruits of the knowledge gained through yoga and the observances prescribed in the Vedas? How, O grandfather, can the essence of beings be comprehended through such wisdom?

हिंदी अनुवाद

योग से अर्जित ज्ञान और वेदों में निर्धारित नियमों के फल क्या हैं? हे पितामह, इस तरह की विद्या के माध्यम से प्राणियों की मूल आत्मा को कैसे समझा जा सकता है?

Commentary

Context

This verse arises in the context of seeking deeper spiritual understanding and inquiry into Vedic wisdom.

Meaning

The shloka expresses a yearning for deeper insights into spiritual knowledge and its implications on understanding life and existence.

Application

This inquiry serves as a reminder to deeply engage with spiritual teachings and ask profound questions that lead to enlightenment.