Mahabharata Shanti Parva – यदर्थशास्त्रागम मन्त्रविद्भिर;

Shloka (श्लोक)
यदर्थशास्त्रागम मन्त्रविद्भिर;
यज्ञैर अनेकैर वरगॊप्रदानैः
फलं महद्भिर यद उपास्यते च;
तत किं कथं वा भविता कव वा त
⚡ Quick Meaning
This shloka seeks to understand the relationship between rituals and their intended results.
Translations
English Translation
The verse questions how the results of rituals, when performed according to proper texts, come into existence and what their essence is, demonstrating a philosophical inquiry into the efficacy of rituals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह सवाल करता है कि जब उचित ग्रंथों के अनुसार अनुष्ठान किए जाते हैं तो उनके परिणाम कैसे उत्पन्न होते हैं और उनका सार क्या है, अनुष्ठानों की प्रभावशीलता पर एक दार्शनिक पूछताछ को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka, from the Shanti Parva, reflects a critical examination of ritualistic practices and their tangible outcomes.
Meaning
It underscores the philosophical dialogue on the nature of actions, intentions, and results in spiritual contexts.
Application
In modern spirituality, it encourages deeper reflection on the purpose and outcomes of rituals performed in daily life for personal growth and community well-being.
