Mahabharata Shanti Parva – नेत्रहीनॊ यथा हय एकः कृच्छ्राणि लभते ऽधवनि

Shloka (श्लोक)

नेत्रहीनॊ यथा हय एकः कृच्छ्राणि लभते ऽधवनि
जञानहीनस तथा लॊके तस्माज जञानविदॊ ऽधिकाः

⚡ Quick Meaning

Just as a blind man struggles to find his way in life, an ignorant person also fails; hence, those with knowledge are superior.

Translations

English Translation

This shloka compares the plight of a blind person who navigates life with difficulty to that of an ignorant person in society. It asserts that individuals who possess knowledge have a distinct advantage and superiority over the ignorant.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक नेत्रहीन व्यक्ति की स्थिति की तुलना करता है जो जीवन में कठिनाइयों का सामना करता है, अनजाने व्यक्तियों की स्थिति के समान। यह ज्ञान रखने वालों की श्रेष्ठता को बताता है।

Commentary

Context

This verse comes from the Shanti Parva, discussing the importance of knowledge and its impact on one’s life and choices.

Meaning

It illustrates how knowledge acts as a guiding light for individuals, allowing them to navigate life more effectively.

Application

This shloka urges people to pursue education and knowledge as a means to lead a more fulfilled and empowered life.