Mahabharata Shanti Parva – देवताभिश च ये सार्धं पितृभिश चॊपभुञ्जते

Shloka (श्लोक)

देवताभिश च ये सार्धं पितृभिश चॊपभुञ्जते
रमन्ते पुत्रपौत्रैश च तेषां गतिर अनुत्तमा

⚡ Quick Meaning

Those who rejoice with the ancestors and divine beings lead a faultless life.

Translations

English Translation

This shloka suggests that individuals who partake in celebrations and offerings with their ancestors and celestial entities experience an exceptional life filled with blessings, emphasizing the joy found in family and divine connections.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि वे व्यक्ति जो अपने पूर्वजों और दिव्य beings के साथ उत्सव और भेंट में भाग लेते हैं, एक ऐसा जीवन जीते हैं जो आशीर्वादों से भरा होता है, परिवार और दिव्य संबंधों में पाए गए आनंद पर जोर देता है।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva illustrates the significance of honoring ancestors and connecting with divine forces for an enriching life.

Meaning

The message encompasses the idea that living in gratitude and remembrance of one’s roots fosters emotional and spiritual growth.

Application

Incorporating rituals and respect for family legacies can enhance one’s spiritual journey and contribute to a meaningful life.