Mahabharata Shanti Parva – पूर्वाह्नम अपराह्नं च मध्याह्नम अपि चापरे

Shloka (श्लोक)

पूर्वाह्नम अपराह्नं च मध्याह्नम अपि चापरे
मुहूर्तम अपि चैवाहुर एकं सन्तम अनेकधा
तं कालम अवजानीहि यस्य सर्वम इदं वशे

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of recognizing the power of time, considering it to be singular despite its various divisions.

Translations

English Translation

This verse suggests that while time can be divided into various segments such as morning, afternoon, and specific moments, it is fundamentally a singular force that governs everything under its influence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि समय को सुबह, दोपहर, और विशेष क्षणों में विभाजित किया जा सकता है, फिर भी यह मूलतः एक ही बल है जो अपनी प्रभाव में सब कुछ संचालित करता है।

Commentary

Context

This verse is rooted in the concept of time as a crucial element of existence and reflects the philosophical views presented in the Shanti Parva of the Mahabharata.

Meaning

The shloka illustrates that all different times of day are manifestations of a singular temporal reality that controls all aspects of life.

Application

Understanding the nature of time can help individuals make more informed decisions and manage their actions more efficiently in life.