Mahabharata Shanti Parva – का तवं बलेर अपक्रान्ता रॊचमाना शिखन्दिनी

Shloka (श्लोक)

का तवं बलेर अपक्रान्ता रॊचमाना शिखन्दिनी
अजानतॊ ममाचक्ष्व नामधेयं शुचिस्मिते

⚡ Quick Meaning

Here, the speaker questions the identity of a glowing figure and seeks answers about its name.

Translations

English Translation

The inquiry centers on the identity of a radiant entity, prompting the request for clarity and acknowledgment of its name from the divine audience.

हिंदी अनुवाद

यह पूछताछ एक चमकते अस्तित्व की पहचान के चारों ओर केंद्रित है, जो दिव्य श्रोताओं से उसके नाम की स्पष्टता और स्वीकृति मांगता है।

Commentary

Context

This shloka emerges amid a significant context of discovery and recognition, exploring identity in the ongoing dialogue within the Shanti Parva.

Meaning

This indicates the importance of identity and recognition in spiritual discourse and interactions.

Application

It urges one to seek clarity in their spiritual path while understanding their purpose and identity.