Mahabharata Udyoga Parva – सथापितॊ हय अस्य समयः पूर्वम एव सवयम्भुवा

Shloka (श्लोक)

सथापितॊ हय अस्य समयः पूर्वम एव सवयम्भुवा
अजस्रं परियात्य एष सत्येनावतपन परजाः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the established order of time set by a higher power.

Translations

English Translation

The verse suggests that there is an inherent order established by a self-created being, where time flows continuously, emphasizing the truth of existence and the unwavering nature of divinity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि एक स्व-निर्मित शक्ति द्वारा एक अंतर्निहित व्यवस्था स्थापित की गई है, जहां समय लगातार बहता है, जो अस्तित्व की सच्चाई और दिव्यता की अडिग प्रकृति को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse brings attention to the concept of cosmic order and the cyclical nature of time.

Meaning

It reflects on the inevitable nature of existence and the structure of time set by divine will.

Application

This shloka encourages acceptance of the natural order and aligns with philosophical contemplation of life’s principles.