Mahabharata Shanti Parva – उक्ताश च न विवक्षन्ति वक्तारम अहिते रतम

Shloka (श्लोक)

उक्ताश च न विवक्षन्ति वक्तारम अहिते रतम
परतिहन्तुं न चेच्छन्ति हन्तारं वै मनीषिणः

⚡ Quick Meaning

Wise individuals do not engage in harmful speech.

Translations

English Translation

This shloka highlights how wise individuals refrain from speaking against others who are not in the right. They do not wish harm upon others and keep their intentions pure and benevolent.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ज्ञानी लोग उन लोगों के खिलाफ बोलने से बचते हैं जो सही नहीं हैं। वे दूसरों को हानि पहुँचाने की इच्छा नहीं रखते और उनके इरादे हमेशा सकारात्मक होते हैं।

Commentary

Context

This verse underscores the principles of righteous communication and is part of the discussions on moral conduct in the Shanti Parva.

Meaning

The shloka teaches the importance of compassion in speech and the power of maintaining harmonious relations through kind communication.

Application

This principle can empower individuals to foster a more understanding society and avoid unnecessary conflicts arising from thoughtless speech.