Mahabharata Shanti Parva – इtareषु ससंध्येषु ससंध्यांशेषु च तरिषु

Shloka (श्लोक)

इtareषु ससंध्येषु ससंध्यांशेषु च तरिषु
एकापायेन संयान्ति सहस्राणि शतानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka articulates how time can be measured across different segments of the day and night.

Translations

English Translation

This verse describes that during the various phases of day and night, there are thousands of segments, emphasizing the intricacies of temporal measurements and their alignment with cosmic rhythms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि विभिन्न दिन और रात के चरणों में हजारों खंड होते हैं, जो समय की जटिल माप और उनके ब्रह्माण्डीय लय के साथ संरेखण को प्रदर्शित करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is embedded in the Shanti Parva, portraying the complexity of cosmological measurements.

Meaning

It emphasizes the structured flow of time and how it guides our daily lives.

Application

Reflecting on these measurements can help cultivate mindfulness in our daily activities.