Mahabharata Udyoga Parva – विहितं कालनानात्वम अनादि निधनं तथा

Shloka (श्लोक)
विहितं कालनानात्वम अनादि निधनं तथा
कीर्तितं यत पुरस्तात ते तत सूते चात्ति च परजाः
⚡ Quick Meaning
The ordained variety of time leads to endless cycles of birth and death, which has been established since ancient times.
Translations
English Translation
This shloka depicts the concept of time being multifaceted and cyclical, resulting in life and death occurring in a continuous cycle, reminding us of the eternal nature of existence that has been acknowledged since ancient days.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक समय के बहुस्तरीय और चक्रीय स्वरूप को दर्शाता है, जिससे जीवन और मृत्यु एक सतत चक्र में होते हैं, जो दीर्घकाल से अस्तित्व की शाश्वत प्रकृति का संकेत देती है।
Commentary
Context
It summarizes the philosophical understanding of time from a spiritual perspective, revealing its eternal nature beyond mortality.
Meaning
This highlights the inevitability of the cycle of life and death, inviting reflection on our journey and purpose.
Application
By understanding the cyclical nature of existence, one can cultivate a deeper appreciation for life and embrace the transient moments it offers.
