Mahabharata Shanti Parva – अथास्य यॊगयुक्तस्य सिद्धिम आत्मनि पश्यतः

Shloka (श्लोक)

अथास्य यॊगयुक्तस्य सिद्धिम आत्मनि पश्यतः
निर्मथ्यमानः सूक्ष्मत्वाद रूपाणीमानि दर्शयेत

⚡ Quick Meaning

This shloka explains the realization of perfected yoga and perceiving subtle vibrations.

Translations

English Translation

As one engaged deeply in yoga observes the fulfillment within, subtle forms begin to manifest, revealing profound insights.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति योग में गहराई से संलग्न है, वो भीतर की सिद्धि को देखता है और सूक्ष्म रूप प्रकट होते हैं, जो गहरे ज्ञान को प्रकट करते हैं।

Commentary

Context

This shloka illuminates the path of yoga and realization, drawing from teachings in the Shanti Parva.

Meaning

This indicates that true understanding emerges when one is dedicated to spiritual practices.

Application

Regular practice of yoga leads to deeper self-awareness and the unveiling of subtle truths about existence.