Mahabharata Shanti Parva – विपरीतम अतॊ यत तु तद अब्व्यक्तम उदाहृतम

Shloka (श्लोक)

विपरीतम अतॊ यत तु तद अब्व्यक्तम उदाहृतम
दवाव आत्मानौ च वेदेषु सिधान्तेष्व अप्य उदाहृतौ

⚡ Quick Meaning

The shloka discusses the reverse nature of the unmanifest and its relation to various philosophical structures.

Translations

English Translation

This verse indicates that the unmanifest is described in opposition to the manifest, depicting two aspects of the self as understood in different philosophical doctrines, enriching the dialogue around existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि अप्रकट को प्रकट के विपरीत बताया गया है, जिसे विभिन्न दार्शनिक सिद्धांतों में आत्मा के दो पहलुओं के रूप में समझा गया है, जो अस्तित्व के चारों ओर संवाद को समृद्ध करता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka explores the contrasting natures of manifest and unmanifest identities in philosophical discourse.

Meaning

The verse points out the duality inherent in understanding identity, balancing manifest and unmanifest aspects within philosophical frameworks.

Application

Reflecting on both aspects of identity can cultivate a holistic view of one’s existence and enhance self-awareness.