Mahabharata Shanti Parva – धर्मद्वयं हि यॊ वेद स सर्वः सर्वधर्मविद

Shloka (श्लोक)

धर्मद्वयं हि यॊ वेद स सर्वः सर्वधर्मविद
स तयागी सत्यसंकल्पः स तु कषान्तः स ईश्वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka elaborates on the essence of dharma knowledge.

Translations

English Translation

He who understands the duality of dharma is truly knowledgeable. Such a person is a renunciant with firm resolutions and possesses patience; he is indeed divine.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति धर्म की द्वैतता को समझता है, वह वास्तव में ज्ञानी है। ऐसा व्यक्ति त्यागी होता है, जिसकी संकल्प शक्ति दृढ़ होती है और जो सहनशील होता है; वह वास्तव में divinely है।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva, highlighting the nature of a true knower of dharma.

Meaning

It emphasizes the importance of understanding complexities within dharma for spiritual growth.

Application

Deepening one’s understanding of dharma can inspire a life of purpose and integrity.