Mahabharata Udyoga Parva – नियतॊ नियताहारः सस्थ भक्तॊ ऽपरमादवान;

Shloka (श्लोक)

नियतॊ नियताहारः सस्थ भक्तॊ ऽपरमादवान;
तद अग्निहॊत्रं ता गावॊ यज्ञाङ्गानि च सर्वशः

⚡ Quick Meaning

This shloka teaches about disciplined living in conjunction with spiritual observances and the significance of ritualistic duties.

Translations

English Translation

This verse highlights the importance of routine, disciplined eating, and devotion among fire worshippers, stressing their diligent practices involving cows and sacrificial rituals as part of their spiritual journey.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अनुशासित जीवन जीने और आध्यात्मिक अनुष्ठानों के महत्व को बताता है, यह दर्शाता है कि अग्नि की पूजा करने वालों के अनुशासित आहार और अनुष्ठान पूरे आध्यात्मिक यात्रा में आवश्यक हैं।

Commentary

Context

This verse encapsulates the importance of commitment to daily spiritual practices, particularly in connection with fire rituals and conscientious living.

Meaning

The core message here emphasizes the need for discipline in both eating habits and spiritual observances as a pathway to deeper devotion.

Application

Practical application lies in urging individuals to cultivate consistency in their spiritual practices and lifestyle choices, reinforcing the idea of mindfulness in ritual and daily life.