Mahabharata Shanti Parva – आत्मज्ञानम इदं गुह्यं सर्वगुह्यतमं महत

Shloka (श्लोक)

आत्मज्ञानम इदं गुह्यं सर्वगुह्यतमं महत
अब्रुवं यद अहं तात आत्मसाक्षिकम अञ्जसा

⚡ Quick Meaning

This verse conveys a profound secret of self-knowledge.

Translations

English Translation

This shloka presents a crucial and deeply hidden aspect of self-realization. It emphasizes that what has been shared is the essence of true knowledge, which is essential for understanding the self and achieving enlightenment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आत्म-ज्ञान के एक महत्वपूर्ण और गुप्त पहलू को प्रस्तुत करता है। यह इस बात पर जोर देता है कि जो कुछ साझा किया गया है, वह सत्य ज्ञान का सार है, जिसे आत्म को समझने और मुक्ति प्राप्त करने के लिए आवश्यक समझा जाता है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, these teachings emerge as a beacon of wisdom, focusing on the essence of internal knowledge.

Meaning

The essence is emphasized here, highlighting that self-realization is a guarded truth, invoked with utmost sincerity.

Application

These teachings encourage individuals to explore deeper truths within themselves, paving the way for profound understanding.