Mahabharata Shanti Parva – तत्र पुत्रॊ हरिर नाम नारायण समॊ बले

Shloka (श्लोक)

तत्र पुत्रॊ हरिर नाम नारायण समॊ बले
स शत्रुभिर हतः संख्ये सबलः सपदानुगः

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts the story of a valiant son who fell in battle.

Translations

English Translation

This verse portrays the tale of a son named Hari, who was as mighty as Narayana, yet faced death at the hands of his enemies in combat. It underscores the valor and fate of great individuals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक साहसी पुत्र हरि की कथा को बयान करता है, जो नारायण के समान बलशाली था लेकिन युद्ध में अपने शत्रुओं द्वारा मारा गया। इससे यह दर्शाता है कि महान व्यक्तियों की भी अपनी नियति होती है।

Commentary

Context

Within the Shanti Parva, it highlights tales of valor and loss, depicting the life of warriors during turbulent times.

Meaning

The shloka illustrates the paradox of strength and vulnerability, suggesting that even the strongest can meet their end in battle.

Application

It is a reminder of the bravery required to confront our challenges while being aware of the unpredictable outcomes of our actions.