Shloka (श्लोक)
वेदाहं जाजले धर्मं सरहस्यं सनातनम
सर्वभूतहितं मैत्रं पुराणं यं जना विदुः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the eternal and secret nature of dharma and its universal benefits.
Translations
English Translation
The speaker declares knowledge of the eternal dharma which promotes universal well-being and friendship among all beings, encapsulating the essence of ancient teachings that are recognized by the wise.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शाश्वत धर्म का ज्ञान और उसके सार्वभौम कल्याण और सभी प्राणियों के बीच मित्रता को बढ़ाने की बात करता है। यह प्राचीन शिक्षाओं के सारांश को दर्शाता है, जिन्हें ज्ञानी लोग पहचानते हैं।
Commentary
Context
This shloka appears in the context of discussions about dharma, emphasizing its importance in the Mahabharata’s moral framework.
Meaning
It highlights the idea that true knowledge of dharma transcends time and fosters harmony and mutual welfare in society, being universally applicable for all beings.
Application
This encourages individuals to embody dharma in their lives, promoting peace and kindness towards others irrespective of their backgrounds.
