Mahabharata Shanti Parva – पत्नीं चानेन विधिना परकरॊति नियॊजयन

Shloka (श्लोक)

पत्नीं चानेन विधिना परकरॊति नियॊजयन
पुर॒दाशॊ हि सर्वेषां पशूनां मेध्य उच्यते

⚡ Quick Meaning

A wife plays a vital role in household duties and rituals concerning sacred rites.

Translations

English Translation

The verse underscores the significance of a wife in managing household duties and religious rituals, establishing her as a central figure in domestic spirituality and moral guidance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पत्नी के घर के कार्यों और धार्मिक अनुष्ठानों में महत्वपूर्ण भूमिका को उजागर करता है, इसे घरेलू आध्यात्मिकता और नैतिक मार्गदर्शन में एक केंद्रीय व्यक्ति के रूप में स्थापित करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Shanti Parva, emphasizing the importance of domestic roles in spiritual practices.

Meaning

It implies that the contributions of a spouse form the backbone of moral and spiritual life in the family.

Application

Recognize the importance of partnership in personal duties and spiritual practices within family life for harmonious living.